Legal notice

Responsible for content and design

Notice according to Sec. 6 Teledienstgesetz (German Teleservices Act).

Kurt-Beyer-Straße 4
D-01237 Dresden
Tel.: +49 (3 51) 2 70 36-0
Fax: +49 (3 51) 2 70 36-90

Managing Directors

Mr Marcus Tralau
Mr Steffen Pieper


Legal form and registered office

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Registered office (and plant location): Dresden


Register court

Dresden Local Court, Commercial Register No. HRB 25062



DE 251964276



KAMA does not assume liability for the topicality, correctness and completeness of the information provided.
Liability claims against KAMA with respect to material or non-material damage caused by the usage or non-usage of the information provided or by the usage of wrong or incomplete information are ruled out, provided KAMA is not demonstrated deliberate or gross negligent action.
KAMA reserves the right to modify, add or delete this web site or parts thereof and to interrupt or discontinue publication of this web site without further notice.


References and links

KAMA shall only be responsible for the content of sites directly linked to if KAMA explicitly adopts such content. KAMA shall only accept liability for sites directly linked to on the condition that KAMA positively knows of such content and if it is technically feasible and reasonable for KAMA to prevent the usage of unlawful content.
Liability for any further content on other sites (e.g. on lower link levels) and in particular for any damage in conjunction with such content shall only be borne by the owner of the site referred to. KAMA rules out any liability in such case.



All rights reserved.
The copyright for published objects created by KAMA shall remain with the respective author. Reprint, reproduction and use of text and graphic objects in other electronic media (CD-Rom, DVD etc.) or in print media shall only be permitted on prior written approval by KAMA.

If parts of text are not, no longer or not fully in compliance with the applicable legal position, the remaining content of this document shall remain fully valid.


Privacy policy

We respect your privacy. Personal information transmitted to us during your visit to our web site in a contact form or via e-mail will be dealt with in compliance with the relevant legal regulations about the protection of personal data. The same applies to any other form of contact.

A disclosure to third parties is explicitly ruled out.

Personal information transmitted to us will only be stored until the purpose for their transmission is served.

Data protection

"We use products of wiredminds GmbH ( for marketing and optimization purposes. These products collect and process your personal data and use it to create usage profiles under a pseudonym. These usage profiles are fully anonymized where possible and appropriate. We and wiredminds employ cookies and/or Web beacons (also known as tracking pixels) on this Web site. We transfer the data we collect about you, which may also include personal data, to wiredminds or wiredminds gathers this data directly. wiredminds is entitled to use information that you leave behind by visiting our Web sites to create anonymized usage profiles. The data collected shall not be used to personally identify visitors to this Web site without the express permission of the party affected and shall not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym. Any IP addresses recorded are anonymized immediately by deleting the last number block. Permission to collect and store data in the future may be revoked at any time."

Conception, design, realisation


Faber & Marke GmbH & Co. KG, Dresden